Se trata de una traducción automática por software:

Electro-Voice amplía su serie superior EVOLVE con la introducción del sistema de altavoces de columna EVOLVE 50M. El EVOLVE 50M cuenta con la nueva tecnología de control de audio digital QuickSmart Link de ElectroVoice, mezclador integrado, DSP y efectos, todo combinado en el elegante formato EVOLVE 50. El EVOLVE 50M es la opción ideal para bandas/músicos, alquileres de AV, DJ y cualquier aplicación que requiera un verdadero rendimiento de sonido profesional en un paquete supercompacto y portátil.

El conjunto de columnas de rango completo y sus ocho transductores de neodimio livianos de 3.5 ” brindan una cobertura ultra ancha de 120 ° de ancho de banda completo a través de guías de onda patentadas; La cobertura vertical asimétrica de 40° asegura que la salida acústica se dirija tanto a los espectadores sentados como de pie. La cubierta está hecha de un material compuesto duradero y contiene un mango ergonómico de aluminio. El subwoofer de 12 ”está alojado en una carcasa de madera de 15 mm con un diseño de ventilación altamente eficiente para un mayor rendimiento acústico. El arreglo y el sub están conectados por un poste de aluminio simétrico con una guía interna y un pestillo asistido magnéticamente. Los parlantes están protegidos por una pintura en polvo de rejilla de acero de 18 mm y el paquete incluye un estuche para llevar en las barras. El amplificador Clase D avanzado proporciona una potencia de hasta 1000 W.

El "M" EVOLVE 50M, equipado con el conjunto de funciones más completo y fácil de usar de cualquier sistema de columna en el mercado actual, se refiere a su mezclador digital de ocho canales integrado, con todas las funciones y totalmente configurable. El mezclador, desarrollado en colaboración con el equipo superior de electrónica de sonido de la marca hermana Dynacord de la empresa Electro-Voice, tiene varias entradas (4 entradas combinadas de micrófono/línea XLR/TRS, 1 entrada combinada de línea estéreo XLR/TRS, 1 entrada RCA , 1 estéreo de 3,5 mm, 1 entrada de instrumento Hi-Z) con preamplificadores profesionales y funciones de mezclador. La transmisión Bluetooth de alta definición y baja latencia garantiza excelentes resultados al reproducir música o acompañamiento. También se incluyen envíos auxiliares de canales independientes y entrada de interruptor de pie, y una variedad de efectos (30 preajustes que incluyen chorus, delay, flange y reverb, a través de dos canales FX) agregan a los músicos una miríada de opciones para afinar su tono. Todo lo anterior ayuda a reducir los tiempos de carga/salida y configuración/caída, minimizando la necesidad de equipos externos como mezcladores y pedales de efectos.

Nuevo de Electro-Voice, QuickSmart Link facilita la conexión de dos EVOLVE 50M para usar con bandas más grandes o conciertos que requieren más entradas. Simplemente conecte los sistemas con un cable Ethernet para crear una conexión de control/audio digital sin comprimir, empareje ambos sistemas con un solo dispositivo móvil a través de la aplicación QuickSmart Mobile (disponible a través de Apple App Store y Google Play) y obtenga control total sobre la combinación de ambos. sistemas Para aplicaciones que requieren menos entradas pero aún requieren un mezclador y una salida estéreo, el EVOLVE 50M se puede emparejar con el EVOLVE 50 a través del conector MIX OUT XLR.

El panel de control EVOLVE 50M cuenta con el potente QuickSmart DSP de ElectroVoice, que le permite navegar y ajustar todas las funciones de sonido, efectos y mezcla a través de una pantalla LCD de un solo botón o una aplicación QuickSmart Mobile, así como múltiples opciones de enrutamiento de entrada y señal. Las funciones incluyen cuatro preajustes (música, en vivo, voz, club), ecualizador de sistema de tres bandas (bajo, medio, alto), ecualizador gráfico de siete bandas (en modo mixto), cinco preajustes programables por el usuario (configuraciones de almacenamiento y recuperación), alimentación fantasma, estado del limitador de monitoreo visual, control de nivel de entrada, medidor y volumen maestro para optimizar la estructura de ganancia.