Se trata de una traducción automática por software:

RENDIMIENTO REAL DE AUDIO PROFESIONAL
Con una calificación SPL máxima de 121 dB y una cobertura amplia, incluso de 100º x 100º, las capacidades de EVERSE 8 desafían su factor de forma compacto y establecen nuevos puntos de referencia intransigentes para su segmento de productos. Los componentes principales incluyen un woofer de 8” montado con el diseño de puerto SST (Signal Synchronized Transducers) patentado de EV y un tweeter de titanio de alto rendimiento montado en una guía de ondas de directividad constante personalizada. Y, al igual que con todos los altavoces portátiles de Electro-Voice, la confiabilidad del sistema EVERSE 8 se verifica con extensas pruebas de resistencia y abuso de la música.

CONVENIENCIA A BATERÍA
EVERSE 8 está alimentado por un paquete de baterías de iones de litio de alta capacidad diseñado a medida, totalmente optimizado para uso de audio y que proporciona energía suficiente para hasta 12 horas de funcionamiento. El circuito de protección reduce el riesgo de que la batería se descargue a un voltaje tan bajo que ya no se pueda recargar, por ejemplo, después de largos períodos de almacenamiento. Los tornillos sin herramientas facilitan la extracción del paquete de baterías. Calidad de sonido sin concesiones, desenchufado.

DISEÑO CLIMATIZADO CON CLASIFICACIÓN IP43
En combinación con la carcasa de polipropileno resistente, el uso de la cubierta de entrada resistente a la intemperie incluida permite que EVERSE 8 cumpla con la clasificación IP43 (resistente al agua para salpicaduras y lluvia ligera) cuando funciona con batería y mientras transmite por Bluetooth®. Los pies incorporados con almohadillas de goma antideslizantes aseguran que el sistema permanezca en su lugar. Lleve EVERSE 8 al exterior para tocar en la calle, practicar con la banda de música, hacer una barbacoa en el patio trasero o donde sea que se necesite un PA, sea cual sea el pronóstico del tiempo.

COMPACTO Y LIGERO
Cada detalle de EVERSE 8 está diseñado para maximizar la facilidad de elevación y transporte, todo ello al mismo tiempo que refuerza la reputación de EV de durabilidad en el mundo real. Un mango suave al tacto de diseño ergonómico y una construcción liviana de primera calidad hacen que sea muy fácil mover y montar EVERSE 8. Guárdelo en la bolsa de mano opcional y diríjase al concierto. Es el sistema de audio profesional todo en uno que puede tomar para llevar.

IMPULSADO POR DYNACORD
EVERSE 8 está impulsado por un amplificador Clase D de alta eficiencia y un módulo DSP desarrollado en colaboración con el equipo de ingeniería de electrónica de audio de clase mundial en la marca hermana de EV, Dynacord. Las características profesionales incluyen un mezclador digital integrado de cuatro canales con efectos y procesamiento con calidad de estudio, alimentación fantasma de 48 V, supresión de retroalimentación y atenuación de audio. Entre las insignias EV y D, obtienes lo mejor de ambos mundos.

CONTROL Y MONITOREO INALÁMBRICOS
Use la aplicación EV QuickSmart Mobile para ajustar todas las funciones de audio, efectos y mezcla a través de su teléfono o tableta. Una interfaz de usuario intuitiva simplifica la adaptación del sonido al espacio, para que pueda concentrarse en el espectáculo.