Se trata de una traducción automática por software:

El conjunto de cuerdas polifónico STRING9 transforma una guitarra en nueve conjuntos de cuerdas y sintetizadores de cuerdas diferentes sin necesidad de modificaciones, pastillas especiales o implementación MIDI. Se basa en la misma tecnología que alimenta todos los pedales de la serie EHX 9. Por primera vez en la Serie 9, STRING9 incluye el efecto EHX Freeze característico en 3 de los ajustes preestablecidos para muestrear y mantener notas y acordes con sostenido infinito.