Se trata de una traducción automática por software:

El Nano Pulsar lleva el trémolo más allá de lo ordinario y mundano. Equipado con una colección de formas de onda de modulación de trémolo y la opción de operar en los modos de onda triangular o cuadrada, el Nano Pulsar es un cofre del tesoro de trémolo/panoramizador. En mono, es simplemente increíble, o conéctalo en estéreo para crear ondas de sonido cambiantes que te envuelven y llenan tu espacio con energía pulsante y entretejida.

A pesar de toda su potencia, el diseño del Nano Pulsar es intuitivo y su uso es fácil. A menudo se percibe una caída de volumen con el trémolo cuando se activa el efecto, por lo que hemos incluido un control de volumen. Le permite a un jugador ajustar su nivel de salida cuando el efecto está activado, y es una adición muy útil.

La perilla de profundidad del Nano Pulsar ajusta la cantidad de trémolo aplicado a la señal. Pasado el máximo (alrededor de la 1 en punto), la modulación se vuelve asimétrica y distorsiona la señal de audio entre fase positiva y negativa. Esto crea un estilo único de trémolo que suena muy bien solo o se puede usar en combinación con otros efectos como el parche Shimmer de Oceans 11 para producir sonidos y texturas convincentes como los de un sintetizador.

La perilla de velocidad proporciona una gama completa de ajustes de velocidad para el efecto de trémolo o panorama, y cuando comienzas a maximizar los controles de velocidad y profundidad, ¡ingresas al territorio de la modulación en anillo para un viaje de placer sónico surrealista!

Desbloquee un mundo de modelado y control de sonido avanzado. Cree efectos de trémolo y panorámica que van desde lo sublimemente hermoso hasta lo francamente impactante. El compacto Nano Pulsar será su do-it-all, vaya al pedal para todo lo relacionado con el trémolo y la panorámica.

• Pedal de trémolo/panoramizador compacto pero potente repleto de efectos
• Ejecútelo en mono o en estéreo para una experiencia de trémolo/panorámica totalmente inmersiva
• Mueva el interruptor de modo Triangle Wave/Square Wave para determinar qué tan nítido o suave será el efecto
• Seleccione entre formas de onda de modulación de trémolo de diente de sierra descendente y ascendente, ancho de pulso estrecho y ancho, o triángulo y onda cuadrada para controlar cómo se transforma y evoluciona el trémolo
• Sepa si el trémolo está activado o desactivado antes de tocar una nota. El LED Rate/Status pulsa a la misma velocidad que el efecto está modulando cuando el efecto está activado
• Batería de 9 voltios incluida, también funciona con una fuente de alimentación opcional de 9 voltios
• Bypass amortiguado