Se trata de una traducción automática por software:

Efecto de pedal de bajo - preamplificador y overdrive. El ecualizador de tres bandas incluye controles de agudos (aumento/corte por encima de 1 kHz) y graves (aumento/corte por debajo de 200 Hz), además de un interruptor de medios que proporciona un aumento o corte de 9 dB a 500 Hz. Tres opciones de ruta de señal determinan dónde se aplica el ecualizador. En el modo de distorsión, el ecualizador viene después de la señal distorsionada y tiene un efecto poderoso en su timbre, mientras que la señal limpia no se ve afectada. En el modo de entrada, el ecualizador ocupa el primer lugar en la ruta de la señal y afecta tanto a las señales limpias como a las distorsionadas. Aumentar las frecuencias en este modo puede llevar la distorsión a un estado más saturado. En modo seco, el ecualizador afecta a la señal limpia, pero no a la señal distorsionada.

Los controles fáciles de usar incluyen Volumen para establecer el nivel de salida maestro, Blend para ajustar la relación entre las señales limpias y distorsionadas, Drive para controlar la intensidad y la saturación de la distorsión y Tone que corta las frecuencias altas de la señal distorsionada.

El Nano Battalion incluye un jack de entrada de 6,3 mm y un jack de salida de 6,3 mm. Cuando se conecta un cable TS normal al conector de salida, entrega una señal no balanceada. Cuando se conecta un cable TRS a este conector, emite una señal balanceada que puede ir directamente a una mesa de mezclas o interfaz de grabación.