Se trata de una traducción automática por software:

La máquina de armonía inteligente EHX crea instantáneamente armonías a juego con lo que toca. Es como tener uno, o incluso dos, guitarristas tocando contigo al mismo tiempo y siempre en perfecta sincronía. La Intelligent Harmony Machine abre una puerta a la música de grandes bandas de guitarras solistas múltiples y solos armonizados de varias partes. Además, su capacidad para aplicar armonías que van desde simples a sofisticadas transformará por completo lo que toque. Por supuesto, también cuenta con el renombrado seguimiento impecable y el genuino tono musical de EHX.
Seleccione su clave y las máquinas de armonía inteligentes generarán armonías diatónicas de una sola nota con una amplia gama de opciones que incluyen armonías de dos y tres partes.
La máquina de armonía inteligente también realiza cambios de tono polifónicos perfectos, de modo que los cambios de tono que marca se aplican tanto a los acordes como a las notas individuales. Incluso hemos incluido un interruptor Mayor/Menor para que pueda seleccionar si los segundos y los terceros serán mayores o menores.
El modo de momento de Intelligent Harmony Machine le permite cambiar instantáneamente el tono simplemente presionando el interruptor de pie del pedal. El cambio de tono está activado mientras mantenga presionado el F/S. También hay una opción para que pueda aplicar un tiempo de barrido establecido por el usuario entre secado y efecto. ¡Elija cambios de tono instantáneos o controle el tiempo que le toma a Intelligent Harmony Machine subir y bajar entre el intervalo establecido y la señal seca!