Se trata de una traducción automática por software:

Basándonos en el éxito de nuestro grupo BIOM HYBRID 3, hemos creado un nuevo modelo que presenta una suela exterior actualizada y de última generación. El ECCO W BIOM H4 está confeccionado en cuero ECCO duradero con un repujado microperforado pulido y tecnología impermeable GORE-TEX para mantener los pies secos incluso en condiciones húmedas. La nueva suela exterior MTN GRIP cuenta con nuestra exclusiva tecnología FLUIDFORM™, así como una llamativa entresuela de PU con inserciones de TPU en ambos lados que abrazan el pie de forma segura y ofrecen mayor estabilidad y soporte mientras estás en el green. La apariencia elevada y el diseño minimalista asegurarán que se vea bien dentro y fuera del campo.

• Confeccionado en cuero ECCO duradero con protección impermeable 100 % GORE-TEX, para que tus pies permanezcan secos
• La tecnología BIOM® NATURAL MOTION® acerca al jugador al suelo mediante una horma anatómica
• LA TECNOLOGÍA INVISIBLE X-TENSA une la suela a los cordones a través de la aplicación interna para una mayor estabilidad
• La suela exterior MTN GRIP ofrece mayor estabilidad, durabilidad y soporte rotacional a través de tres zonas diferentes
• La tecnología ECCO FLUIDFORM™ crea suelas livianas y ergonómicamente avanzadas que ofrecen comodidad y flexibilidad de vanguardia
• Suela con incrustaciones Ortholite® extraíble y lavable para una amortiguación a largo plazo y una mayor transpirabilidad

Tecnología:

• GORE-TEX: GORE-TEX es una membrana altamente transpirable y 100 % impermeable que es excepcionalmente delgada y tiene más de 9 mil millones de poros por pulgada cuadrada. Integramos una membrana GORE-TEX en nuestras partes superiores antes de sellarlas cuidadosamente. El uso de esta tecnología nos permite crear zapatos cómodos que garantizan mantener los pies secos.
• BIOM® NATURAL MOTION®: La tecnología BIOM® NATURAL MOTION® se basa en la forma y el movimiento natural del pie. Alienta a los músculos y ligamentos de la pierna y el pie a fortalecerse con cada paso, lo que hace que sus movimientos sean más eficientes y suaves, y permite un impulso más potente. Los elementos clave de BIOM son la construcción de costuras reducidas, una horma anatómica diseñada para adaptarse a las curvas de su pie, una construcción cerca del suelo y una fácil flexibilidad. Estas características crean un ajuste similar a un guante que te permite moverte descalzo con facilidad y eficiencia.