Se trata de una traducción automática por software:

Diseñado con nuestros amigos de Pedaltrain®, el pedal Volume (X)8 permite los diseños más eficientes en la serie Metro y otras pedaleras populares. Una vez que esté todo configurado, pise este pedal para crear aumentos de volumen increíblemente suaves o controlar sus parámetros FX favoritos con la unidad de banda de baja fricción patentada y probada en la carretera. Los controles internos establecen los parámetros de nivel de efecto mínimo del modo de expresión y la polaridad del talón/punta del balancín. Cuenta con tomas de volumen, efectos, salida y sintonizador.