Se trata de una traducción automática por software:

Este tocadiscos cumple con todos los criterios de mano de obra de calidad y funcionamiento sin problemas durante muchos años. Una innovación significativa es el control de velocidad electrónico completamente nuevo, que brinda una mejor sincronización y una velocidad precisa. Sin embargo, lo más importante es el montaje del brazo fonocaptor completamente rediseñado con un nuevo cojinete de cardán con ajuste de fuerza vertical sin peso en forma de resorte de torsión de alta precisión. Otra novedad es el propio brazo fonocaptor con cableado interno Dual E(asy)motion Wire de alta calidad. El tocadiscos totalmente automático DUAL CS 458 viene con el cartucho Ortofon Super OM 5E MM. Subchasis flotante. Base totalmente de madera reforzada honesta. Placa de aluminio reforzado con amortiguación de vibraciones y fieltro antiestático. Brazo fonocaptor de fibra de carbono dinámicamente equilibrado para evitar vibraciones y resonancias. Accionamiento con correa plana pulida. Motor DC de alta calidad y ultra silencioso con control electrónico de velocidad.

- Autostop con el retorno del brazo fonocaptor

- Nueva geometría del brazo fonocaptor con una longitud efectiva de 211 mm

- Nuevo cableado Dual E(asy)motion Wire

- Nuevos rodamientos y rodamientos de alta precisión y flexibilidad High Performance Lager

- Cabeza de brazo de tono rígido a la torsión con fibras de carbono

- Ajuste de presión y Antiskating

- Base de madera maciza reforzada

- Subchasis flotante

- Placa de aluminio reforzada con fieltro antiestático

- Cable de salida con conectores RCA

- Motor CC muy silencioso con control electrónico de velocidad de precisión completamente nuevo de 33/45 rpm