Se trata de una traducción automática por software:

La nueva SIMPLIFIER BASS STATION de DSM & Humboldt es todo lo que siempre necesitó para ir directamente al FOH o grabar increíbles tonos bajos sin sacrificar nada. Incluye un preamplificador de bajo con ganancia, nivel y un ecualizador de 3 bandas con control de medios semiparamétrico. Un enrutamiento de señal paralelo con LPF seleccionable, bucle de efectos doble (para preamplificador y señal paralela) y una sorprendente simulación de gabinete analógico, basada en el aclamado Omnicabsim ® de DSM Noisemaker.
La etapa de preamplificación se basa en el Ampeg SVT ®. Este amplificador destaca por su personalidad, versatilidad y articulación. Incluyendo su ecualizador flexible con +- 15dB por banda y el rango medio conmutable de 400-900-1500Hz. En la mayoría de los ajustes de ganancia, el amplificador es ajustado y claro. Pero con mayores ganancias, gruñirá y rugirá como lo hace un Ampeg SVT real.