Se trata de una traducción automática por software:

La unidad Disaster Area NNB Expanse Bridge es una unidad de interfaz compacta que permite el control de un pedal Neunaber Expanse Series mediante un controlador MIDI.
El NNB está diseñado para conectarse al puerto ExP en la parte trasera de los pedales Expanse Series (también conocidos como V2 Stereo). El NNB está alimentado por la serie Expanse, simplemente conecte los dos con el cable Cat-5 provisto.
Una vez conectado, el NNB ofrece todas las funciones del controlador EXP oficial, incluida la selección de efectos y la transformación preestablecida. El NNB incluso funcionará con el software Expanse para que pueda seleccionar y personalizar sus efectos.
Toque el interruptor de pie NNB para alternar entre los dos sonidos "preestablecidos" para cada selección de efectos, o mantenga presionado el interruptor de pie para recorrer los efectos disponibles. Si prefiere tener fácil acceso a los efectos, puede invertir esta configuración. Incluso puede conectar un pedal de expresión estándar para "transformarse" sin problemas entre los ajustes preestablecidos.