Esta es una traducción automática generada por un software:

El Whammy Ricochet te permite hacer rebotar tu juego hacia arriba o hacia abajo en el tono en cambios controlados o locos. Un interruptor momentáneo y balística independiente personalizable de tiempo de subida y caída, le permiten obtener la acción Whammy que conoce y ama sin el uso de un pedal. Solo mantenga el pie sobre el interruptor de pedal y deje que el Ricochet haga el resto. Siete selecciones de tono: 2nd, 4th, 5th, 7th, Octave, Double Octave y Octave + Dry, así como un interruptor para seleccionar hacia arriba o hacia abajo para el tono seleccionado. El Whammy Ricochet también tiene un modo de interruptor de pie con traba para que puedas subir o bajar para lanzar y permanecer allí, y una escalera de LED que muestra la trayectoria de tu turno en todo momento. Todos estos controles se combinan para crear el clásico cambio de tono Whammy y nuevos sonidos nunca antes escuchados.