Se trata de una traducción automática por software:

La próxima generación de cañas HYPERIO se centra en la pesca con spinning de siluros utilizando señuelos pesados lanzados desde la orilla o desde un barco.
Su sofisticado diseño atraerá su interés. La acción se ha elevado a 120 g gracias al refuerzo en blanco y las innovaciones técnicas aplicadas que permiten una distribución de potencia más equilibrada.
HYPERIO es una caña muy ligera pero resistente diseñada para lanzar pesos de hasta 120 g. Es bueno tanto para la pesca con spin en agua dulce como en agua salada. Fue construido para ganar batallas sobre el pez depredador más grande. Hemos prestado atención durante el diseño e hicimos un espacio en blanco excepcionalmente fuerte y le aplicamos un refuerzo con una envoltura de carbono llamada PowerWrap, que hace que la caña sea fuerte y funcione muy bien durante el lanzamiento o la pesca. Las guías reforzadas se atan con un esfuerzo adicional para lograr una durabilidad total bajo un alto estrés. Las guías se ajustan tanto a la línea de pesca como a la línea trenzada.

Parámetros técnicos:
Tipo: 180 cm/120 g
Número de piezas: 2
Diámetro de la pieza en bruto sobre el mango: 10,44 mm
Número de guías: 7
Longitud de transporte: 95cm
Peso: 196g
Mango: partido, espuma EVA
Longitud del mango (desde la parte inferior de la barra hasta la mitad del asiento): 43,5cm

Tipo: 210cm/120g
Número de piezas: 2
Diámetro de la pieza en bruto sobre el mango: 11,50 mm
Número de guías: 8
Longitud de transporte: 111cm
Peso: 221g
Mango: partido, espuma EVA
Longitud del mango (desde la parte inferior de la barra hasta la mitad del asiento): 46,5cm

Tipo: 240 cm/120 g
Número de piezas: 2
Diámetro de la pieza en bruto sobre el mango: 12,87 mm
Número de guías: 9
Longitud de transporte: 125cm
Peso: 244g
Mango: partido, espuma EVA
Longitud del mango (desde la parte inferior de la barra hasta la mitad del asiento): 48,5cm

Tipo: 270 cm/120 g
Número de piezas: 2
Diámetro de la pieza sobre el mango: 13,40 mm
Número de guías: 10
Longitud de transporte: 141cm
Peso: 274g
Mango: partido, espuma EVA
Longitud del mango (desde la parte inferior de la barra hasta la mitad del asiento): 50,5cm