Se trata de una traducción automática por software:

Delphin CODER es un conjunto de dispositivos de señalización electrónica con escucha, donde se cumple una relación ideal entre el precio favorable y el rendimiento. En particular, sus ventajas son la fiabilidad y el 100 % de funcionalidad, fácilmente comparable a equipos más caros. La señal entre las balizas y el monitor se puede transmitir a una distancia de hasta 140 m en condiciones ideales. Todo el conjunto viene en un estuche de plástico duro que cuida la seguridad durante el transporte.

El avisador está alimentado por una batería de 1 x 12 V tipo LR23A, que tiene una vida suficientemente larga. En caso de batería baja, el indicador le avisará con un pitido corto. Use el interruptor "V" para seleccionar uno de los 5 niveles de volumen, incluido un modo silencioso. También es posible seleccionar el tono deseado y el nivel de sensibilidad (en el rango de 1 - 9 cm), que también tiene 5 niveles diferentes. Una ventaja indiscutible de los dispositivos de señalización del conjunto CODER es la posibilidad de elegir entre 7 colores del diodo LED de señalización. Todos pueden elegir su favorito y, si desea cambiar, simplemente puede elegir otro color según las instrucciones. Un tono diferente lo alertará sobre la instantánea y el LED de memoria se encenderá durante 15 segundos después de cada disparo. En la parte inferior hay una entrada para un conector de 2,5 mm para conectar un indicador luminoso. También es posible encender el diodo de posición durante la pesca nocturna.

La escucha señala de forma fiable el disparo mediante el sonido, la luz y, en el caso de cambiar la palanca a la posición correcta, también mediante la vibración. Usando el interruptor "V", es posible seleccionar uno de los 5 niveles de volumen, incluido el modo silencioso, y usar el interruptor marcado con "T" para seleccionar el tono deseado. El monitor tiene LED de cuatro colores que se encienden continuamente durante 15 segundos después del disparo. Se alimenta con una batería de 1 x 9 V. Cuando su vida esté llegando a su fin, se indicará mediante un pitido corto continuo. El monitor, al igual que las balizas, almacena todos los ajustes seleccionados.

Es posible almacenar la configuración máxima de 3 + 1 (3 piezas de señalizadores y un receptor) en el caso de este equipo.

El conjunto Delphin CODER se puede combinar con la luz LightCONTACT.

Parámetros técnicos:

El juego 2+1 contiene:
- 2x Alarma de mordedura
- 1x Receptor
- 1x Maleta de transporte
- 1x Soporte para receptor de cinturón

RECEPTOR / funciones:
- 5 niveles de volumen (rueda en V, incluido el modo silencioso)
- 5 tonos de señalización diferentes (rueda T)
- Modo de vibración (interruptor de palanca - posición derecha)
- 4 LEDs de señalización de colores
- Las configuraciones seleccionadas se almacenan en la memoria
- Interruptor de encendido/apagado/vibración
- Diodo de memoria - encendido de forma continua durante 15 seg. después de la mordedura
- Indicación de batería baja (pitido de mordida continuo)
- Modo de prueba de rango de kit
- Alcance 140 m dependiendo del terreno
- Fuente de alimentación 1 batería de 9 V

ALARMA DE MORDIDA / funciones:
- Impermeable
- 5 niveles de volumen (rueda en V, incluido el modo silencioso)
- 5 tonos de señalización diferentes
- 5 niveles de sensibilidad (rueda S)
- 7 colores posibles del diodo de señalización
- Las configuraciones seleccionadas se almacenan en la memoria
- Señal de backbite - tono diferente
- Diodo de memoria - encendido de forma continua durante 15 seg. después de la mordedura
- Indicación de batería baja con un pitido corto
- Posición diodo noche
- Cama de varilla antideslizante
- Entrada para jack de 2,5 mm
- Fuente de alimentación 1 x 12 V (tipo LR23A)