Se trata de una traducción automática por software:

Delphin SPACE es una serie exclusiva de bolsos y mochilas de Delphin. Tiene una fabricación de alta calidad, cremalleras sólidas y un diseño único con un camuflaje C2G.

• La mayoría de los productos ''2 en 1'' son bastante inútiles, por eso los hemos evitado hasta ahora. La única excepción podría ser un producto que realmente funcione en ambas funciones. Eso es TRANZPORTER. ¡Llámalo una mochila adecuada o una bolsa de hombro adecuada!

Trabajamos duro para ofrecerle solo el mejor producto posible. El volumen de 55 litros puede acomodar todo lo que necesita en su viaje de pesca. Si necesita transportar su equipo lejos, puede usar sus correas para los hombros como una mochila y un panel trasero acolchado desmontable le brindará apoyo en la espalda. La palabra "desmontable" aquí es muy importante. Por lo general, la superficie para la espalda y la superficie que colocas en el suelo es la misma en los productos de bolsa 2 en 1. Sin embargo, eso presenta dos problemas importantes: la mala ergonomía y la suciedad que no desea manchar por toda la espalda. Afortunadamente, se nos ocurrió una solución. La parte posterior está equipada con una capa especial que puede protegerlo de la suciedad y brindarle un soporte ergonómico. Si es necesario, se puede quitar, junto con las correas, y obtendrá una bolsa de hombro adecuada. La parte inferior está hecha de un material de PVC 100 % impermeable y fácil de limpiar, por lo que puedes ponerlo en cualquier lugar del suelo.

• Otra ventaja es un asa de EVA para deslizar el TRANZPORTER debajo de la cama. De esa manera, incluso a pesar de su tamaño, no ocupará su preciado espacio. Dentro de la bolsa encontrarás un divisor desmontable de toda el área de almacenamiento. Te ayuda a almacenar y ordenar tu equipo, o puede dividir un espacio para tu ropa de tu comida. Los grandes bolsillos colocados a los lados y en la parte delantera también te ayudan a organizar mejor tus artículos. Las cremalleras tienen un práctico tirador Delphin. El acceso principal al área de almacenamiento es a través del bolsillo con cremallera superior e inferior. Pueden contener todo tu equipo y hacer tu vida junto al río mucho más fácil. El diseño C2G destaca la naturaleza única de este producto versátil.

Información técnica:

• Dimensiones, incluidos los bolsillos: 45 cm x 50 cm x 40 cm
• Dimensiones del área de almacenamiento principal: 30 cm x 45 cm x 30 cm
• Dimensiones del bolsillo delantero: 24 cm x 16 cm x 5 cm
• Dimensiones del bolsillo lateral: 39 cm x 20 cm x 5 cm

Un elegante camuflaje patentado por Delphin llamado C2G tiene más en su nombre de lo que parece. Representa una "Segunda generación de Carpath", pero también "Carpath to Green", es decir, nuestro camuflaje Carpath en color verde. Este camuflaje tiene un estilo verdaderamente único. Puede parecer que solo tiene tres tonos diferentes de verde, pero cuando miras más de cerca, puedes identificar siluetas de carpas, componentes de aparejos de carpas y logotipos de Delphin. Con C2G, tus aparejos de pesca tendrán un estilo realmente original.