Se trata de una traducción automática por software:

El sintetizador de 8 bits de pequeña estatura cuenta con 16 perillas físicas que brindan acceso intuitivo a todos los parámetros de la unidad. Además, tiene botones que dan acceso al teclado y otras operaciones del menú.
Para proteger todo su esplendor de sonido de 8 bits, han creado la cubierta de carcasa perfecta, para que cualquier peligro de polvo, líquido e impacto accidental ya no exista. Creados en el Reino Unido, en Decksaver investigaron, diseñaron y fabricaron cubiertas de carcasa de policarbonato súper duraderas que cuentan con una durabilidad extrema y ofrecen el más alto grado de protección para las deformaciones Sonicware LIVEN de 8 bits.
Debido a su pequeño tamaño, podrá llevar su Decksaver junto con su máquina de 8 bits en su mochila. No importa a dónde vayas, ¡estarás protegido con Decksaver!