Se trata de una traducción automática por software:

El modulador de coro SPACE BENDER replica y deforma su señal en transmisiones hermosas y orgánicas desde una dimensión en algún lugar más allá del tiempo lineal.
Debajo del capó se encuentra una variedad de líneas de retardo moduladas dinámicamente que le permiten crear sutiles sonidos de ciencia ficción vintage, caos sonoro y atmósferas pulsantes. ¡Nunca más dirás que este pedal de coro no es lo suficientemente intenso!
Estos, en combinación con los ajustes del interruptor basculante, le permiten moverse suavemente a través de una amplia gama de tipos de efectos, lo que permite nuevas formas de pensar y experimentar con retardo modulado, coro y Flanger. Estire y extraiga sus ondas sonoras para crear resonancias de campanas vidriosas, enormes bombas de inmersión inversa y drones demoníacos mareados con una interfaz simple (pero profunda).
El espectro de manipulaciones de sonidos vivos y respirables almacenados dentro del SPACE BENDER sirve como una puerta de entrada interestelar para que la próxima ola de músicos cree un universo de paisajes sonoros inquietantes e inexplorados. ¡Nos vemos en el otro lado!