Se trata de una traducción automática por software:

El muy codiciado Octave Clang ha regresado triunfalmente al taller de Death By Audio en Queens. El OC, que durante mucho tiempo se dio por extinto, en realidad nunca desapareció, simplemente se encontraba en un estado de hibernación, evolucionando, refinando y mejorando su ya extraordinario sonido.
En la década transcurrida desde su desaparición, revisaron el circuito Clang original y lo esculpieron para convertirlo en algo mejor: una fuerza más feroz, amenazadora y atronadora que sea lo más utilizable posible para los músicos de hoy.
Adoptado tanto por profesionales como por punks, el Octave Clang vintage fue creado para desatar tonos claramente poco convencionales que cautivaron los sentidos. En esto lo logró, pero a muchos usuarios les resultó difícil domesticarlo. Hoy, refinaron y ampliaron el rango de los controles originales, agregaron una octava conmutable con el pie e hicieron algo de sobrealimentación debajo del capó.
El circuito resultante es una bestia loca pero versátil, que te permite esculpir fácilmente zumbidos discordantes, raspaduras de octavas viscerales y distorsiones que hacen temblar el suelo. ¡El revitalizado Octave Clang está preparado y listo para destruir!