Se trata de una traducción automática por software:

Teclado de Casio. Casio presentó el primer teclado electrónico del mundo en 1980, brindando el don de la música y la creatividad a millones de personas. Casi cuarenta años después, la nueva serie Casiotone cambia todo una vez más, basándose en las reconocidas tradiciones de innovación, versatilidad y relación calidad-precio de Casio. La nueva serie Casiotone está diseñada para ser el teclado de 61 notas más portátil del mundo. Las nuevas funciones, como un asa de transporte integrada, teclas con forma de piano, mayor duración de la batería, esquinas suaves y un perfil delgado, hacen de esta la introducción perfecta a la música. Usar el CT-S100 no podría ser más fácil. El diseño único del panel facilita la selección de cualquiera de los sonidos y ritmos. El CT-S100 se puede conectar a cualquier computadora o dispositivo móvil a través del terminal host USB, lo que abre un nuevo mundo de posibilidades musicales.