Se trata de una traducción automática por software:

Un LED COB (Chip-on-Board) de cuatro colores (RGBW) de 60 W que produce un espectro completo de luz con una mezcla de colores insuperable. Su carcasa robusta resiste la dureza de viajar de un concierto a otro y su diseño de carcasa plana abraza el piso y cuenta con tomas de corriente y DMX en el costado de la unidad para facilitar las conexiones. Entre las potentes características del COREpar Q60 se encuentra la compatibilidad con ILS para su uso en el ecosistema del Sistema de iluminación integrado (ILS) que facilita la creación de espectáculos de luces coordinados en diferentes tipos de dispositivos. La compatibilidad D-Fi USB también está integrada para el control inalámbrico maestro/esclavo o DMX. Logre una operación de video sin parpadeos con atenuación de LED de alta frecuencia y la lente Fresnel magnética incluida permite la flexibilidad de pasar de un haz ultra ancho a un haz angosto en segundos. Cree colores personalizados con la pantalla LED integrada y logre una atenuación suave de los LED con las curvas de atenuación integradas.