Se trata de una traducción automática por software:

Con un ensamblaje de imán de neodimio único diseñado para ofrecer la tonalidad pura de Celestion, el Neo V-Type ofrece el familiar y adictivo sonido vintage moderno del V-Type, pero con una reducción de peso de casi el 50 %.

Este altavoz de sonido dulce tiene una firma sónica magníficamente equilibrada que imparte una musicalidad clásica a su tono. Los sonidos limpios tienen la cantidad justa de timbre medio-alto y brillo HF para agregar claridad y definición. Suba el nivel para obtener una sobremarcha chisporroteante y un poco de rutina rítmica cruda, pero espere un poco más de definición y separación de notas para sus líneas solistas de una sola nota abrasadora gracias a la magia del imán de neodimio.