Se trata de una traducción automática por software:

El altavoz de suelo Canton Ergo 690 DC presenta un diseño elegante. El Ergo 690 DC de Canton es un altavoz de suelo de tres vías. El Ergo 690 DC cuenta con tecnología DC, que permite al altavoz proporcionar una reproducción de graves nítida y precisa.
La serie Ergo utiliza el tweeter de aleación de aluminio y manganeso ADT de Canton. Este tweeter tiene una cúpula única de una sola pieza y un formador de bobina móvil para una respuesta de frecuencia lineal extendida y un manejo de alta potencia. El entorno de olas permite niveles de excursión muy altos manteniendo la linealidad. El resultado son unos graves profundos y controlados y unos medios suaves y precisos.
Los modelos de la serie Ergo están acabados en chapa de madera auténtica con esquinas redondeadas de madera maciza. Los modelos Ergo están equipados con rejillas metálicas perforadas acústicamente transparentes que brindan protección adicional a los parlantes sin interferir con la música.