Se trata de una traducción automática por software:

Un amplificador compacto de 100 vatios con sonido Tube Logic mejorado, 12 caracteres de amplificador, efectos BOSS integrados, opciones de conexión ampliadas y un altavoz de práctica integrado de 5".

Con el modelo Katana Gen 3, la aclamada serie de amplificadores de escenario BOSS lleva tus ambiciones de guitarra al siguiente nivel. Las nuevas mejoras de la tecnología Tube Logic enriquecen la plataforma básica con un sonido, una sensación y una respuesta aún mejores, incluido el carácter expresivo del amplificador Pushed, que encantará a los fanáticos del sonido al borde de la distorsión. La aplicación BOSS Tone Studio también se ha actualizado, lo que hace que los ajustes remotos del amplificador y los efectos sean más intuitivos que nunca. Equipado con herramientas inspiradoras para crear sonidos y una variedad de opciones de conectividad, el amplificador Katana Gen 3 es un socio indispensable para la grabación en estudio, las presentaciones en vivo y la práctica diaria.
El compacto Katana Head Gen 3 cuenta con una potencia de clase AB de 100 W, la exclusiva opción Bloom del modelo insignia Katana Artist Gen 3 y un altavoz integrado de 5 pulgadas para práctica y control de sonido.

Funciones básicas:

• Amplificador Katana de tercera generación con sonido y expresividad Tube Logic mejorados
• Amplificador de escenario de 100 vatios con altavoz de práctica integrado de 5 pulgadas
• Seis tipos de amplificadores, incluido el nuevo tipo Pushed y una variación seleccionable para cada uno
• Cinco secciones de efectos independientes: Booster, Mod, FX, Delay y Reverb
• El interruptor Bloom activa un circuito especial que cambia el carácter y la respuesta del amplificador.
• Control de contorno de tres vías para dar forma al color general del sonido
• Tres opciones de resonancia de gabinete: Vintage, Modern y Deep
• Ocho memorias de configuración de tono para almacenar todas las configuraciones de amplificadores y efectos
• El control de potencia permite un sonido y una respuesta "potentes" incluso a volúmenes bajos.
• Aplicación Boss Tone Studio actualizada (Windows/macOS) para edición remota desde PC o dispositivo móvil
• Capacidad de descargar y compartir sonidos de Katana en el servicio BOSS Tone Exchange
• Compatible con sonidos creados en modelos anteriores de amplificadores de escenario Katana

Conectividad versátil:

• Conector de altavoz de 8 ohmios
• Entrada de amplificador de potencia para preamplificadores, dispositivos de modelado y multiefectos
• Función de expansión estéreo para conectar un segundo amplificador Katana
• Bucle de envío/retorno para controladores de pedales externos
• Toma de auriculares estéreo, salida de línea y salida USB con sonido de gabinete IR
• Grabe/reproduzca canciones en un software de producción musical en una computadora o dispositivo móvil* a través de USB-C®
• Entrada MIDI para control remoto extendido
• *No se garantiza la compatibilidad con todos los dispositivos y software de terceros.

Opciones de expansión:

• Conectores para hasta dos interruptores de pedal y un pedal de expresión
• Compatibilidad con los controladores de pedal GA-FC y GA-FC EX para un control completo en el escenario
• Adaptador de audio MIDI Bluetooth® dual opcional (BT-DUAL) para reproducción de audio inalámbrica desde un dispositivo móvil y edición remota desde la aplicación BTS (iOS/Android)

Estudio de tonos BOSS:

• Interfaz renovada para un control más intuitivo
• Personaliza los efectos integrados con más de 60 tipos de efectos BOSS principales
• Herramientas detalladas de edición de efectos y amplificadores que incluyen control detallado de parámetros, orden de efectos y más
• Personalización del sonido IR del gabinete para auriculares, salida de línea y salida USB para grabación
• Ajuste fino de los tres ajustes de Contour
• Dale forma al sonido general con múltiples ecualizadores
• Control de bucle de efectos que incluye ubicación posterior al amplificador/posterior a la reverberación y funcionamiento en serie/paralelo
• Almacenamiento y organización de archivos Liveset para diferentes situaciones

Con nuestra arquitectura de amplificador Tube Logic avanzada y rendimiento reactivo de clase AB, la serie BOSS Katana se ha convertido en el estándar para los guitarristas de todo el mundo desde su introducción en 2016. Los amplificadores Katana encarnan décadas de desarrollo de BOSS, ofreciendo un sonido profesional inspirado en los amplificadores de válvulas combinado con comodidades modernas como efectos integrados, recuperación de memoria con un solo toque, personalización detallada del sonido y peso ligero. El Katana Gen 3 también ofrece un mayor alcance y versatilidad, brindándote una experiencia de interpretación inigualable con cualquier otro amplificador.

Tube Logic replica el sonido de los circuitos de válvulas y todas sus complejas interacciones a nivel de componentes. Nuestro enfoque sigue evolucionando: hemos refinado los cinco tipos de amplificadores disponibles en los modelos Katana anteriores, incluido el icónico tipo Brown de alta ganancia. El nuevo carácter Pushed resalta las mejoras dinámicas internas al amplificar el sonido limpio del combo con sensibilidad al tacto. Los seis tipos de amplificadores incluyen variación para 12 sonidos únicos. El interruptor Bloom activa un circuito especial que aporta un carácter completamente diferente al amplificador. El sonido cobra vida gracias a un ataque más agudo y una dinámica rica de tonos profundos, que son dos características que son difíciles de lograr al mismo tiempo.

Como sabe cualquier aficionado a los amplificadores de válvulas, el sonido es más rico, más completo y más sensible cuando se sube el volumen. Desafortunadamente, es demasiado alto para muchas situaciones. Un atenuador de potencia externo es una solución común, pero puede introducir artefactos que colorean el sonido y el carácter del amplificador. La función Power Control integrada en el amplificador Katana Gen 3 proporciona lo mejor de ambos mundos y te inspirará con un sonido espectacular sin efectos no deseados. Además de la salida principal para un altavoz externo, también hay un altavoz integrado de 5 pulgadas para practicar y realizar ajustes de sonido de manera conveniente.

Katana Gen 3 ofrece cinco categorías de efectos simultáneos con selecciones básicas de la biblioteca histórica de BOSS. Las secciones Booster, Mod, FX, Delay y Reverb ofrecen una calidad de sonido mejorada, un control de parámetros sencillo y tres variantes cada una para acceder a 15 efectos únicos. La aplicación BOSS Tone Studio aporta posibilidades adicionales: puedes usarla para personalizar los efectos integrados de entre 60 tipos diferentes y ajustar con precisión los ajustes que no están disponibles en el panel del amplificador. Con el adaptador de audio MIDI Bluetooth dual opcional instalado, puedes editar sonidos de forma inalámbrica mientras tocas con la aplicación BTS Editor en tu teléfono inteligente.

BOSS Tone Studio para el amplificador Katana Gen 3 ofrece nuevas mejoras visuales y opciones de personalización gráfica que hacen que la creación de sonido sea más rápida e intuitiva. Explora herramientas de edición de efectos y amplificadores, cambia el orden de los efectos y da forma al sonido general con el controlador Contour de 3 vías y múltiples ecualizadores. Personaliza la configuración y el comportamiento de todo el sistema Organiza tus propios ajustes para todas tus actuaciones. También tienes acceso al servicio BOSS Tone Exchange, donde puedes descargar presets profesionales y compartir sonidos con la comunidad global de Katana.

Katana Head Gen 3 cuenta con una serie de potentes herramientas para los guitarristas modernos. Ocho memorias de configuración de tono le permiten almacenar y recuperar configuraciones completas de amplificadores y efectos. Los conectores del panel trasero admiten el control remoto mediante pedales, pedales de expresión y dispositivos MIDI. Los pedales controladores GA-FC y GA-FC EX amplían sus opciones y brindan soluciones de control completas en el escenario. Cambie las memorias de configuración de tono, active y desactive los efectos, conecte múltiples pedales de expresión y mucho más. El modelo GA-FC EX también tiene la opción de expandirse para duplicar los pedales o controlar dos amplificadores Katana al mismo tiempo.

Katana Head Gen 3 te acompañará en todos tus viajes creativos. Conecta fácilmente dos amplificadores con Stereo Expand*, con control maestro desde el amplificador principal y efectos estéreo como chorus, delay y reverb distribuidos entre ambos amplificadores para un sonido masivo e inmersivo. O conéctalo al conector Power Amp In para omitir el preamplificador Katana y usar la sección de potencia reactiva de clase AB para alimentar un modelador o un preamplificador externo.

*Todos los modelos de amplificadores Katana Gen 3 y MkII, excepto los modelos Katana-50 Gen 3 y Katana-50 MkII, están equipados con la función Stereo Expand.

Katana Head Gen 3 ofrece conectividad que satisface todas las necesidades. Conecta tus auriculares y practica en silencio con sonido estéreo. Envía la señal al sistema PA a través del conector Line Out. Graba en tu software de música favorito en computadoras y dispositivos móviles a través de USB-C. Todas las salidas de audio cuentan con sonido de gabinete IR para un excelente tono directo con tres tipos de Air Feel y dos configuraciones personalizables en la aplicación BOSS Tone Studio.