Se trata de una traducción automática por software:

• La línea de Katana MkII de clase de escenario continúa donde la primera generación se quedó, basándose en los mismos tonos y características principales que han hecho de la serie un éxito mundial. Si te encantaron los amplificadores Katana originales, te encantará Katana MkII aún más. Y si es nuevo en la fiesta, prepárese para el sonido, la sensación y la versatilidad que se eleva mucho más allá de su clase de precio.
  
• Los cinco amplificadores principales de Katana MkII ofrecen de todo, desde tonos vintage orgánicos hasta sonidos modernos de alta ganancia, además de una voz dedicada optimizada para guitarra electroacústica. Los personajes ahora se han ampliado con nuevas variaciones de voz, proporcionando una paleta más amplia de opciones de tono para crear su sonido personal.
  
• Katana MkII ahora incluye cinco categorías de efectos simultáneos, poniendo el poder de dar forma al tono de una pedalera enorme justo dentro de su amplificador. Las secciones independientes Booster, Mod, FX, Delay y Reverb vienen cargadas de fábrica con tres variaciones en cada una, proporcionando 15 efectos listos para tocar para elegir. Conectarse a BOSS Tone Studio le permite sumergirse mucho más si lo desea: personalice las secciones con más de 60 tipos de efectos diferentes, cambie el orden con cuatro cadenas diferentes y mucho más.
  
• Respaldado por el enfoque Tube Logic de BOSS, Katana MkII ofrece las características de distorsión de salida auténticas de los amplificadores de válvulas genuinos, con un sonido y una sensación cada vez más ricos y receptivos a medida que sube el volumen. Pero a diferencia del amplificador de válvulas clásico, el control de potencia variable de Katana MkII hace que sea fácil volar en el punto ideal sin que te echen del concierto o de la casa. Simplemente reduzca el volumen general según sea necesario para disfrutar de un sonido inspirador y potente en cualquier lugar donde toque, desde el dormitorio hasta el escenario.
  
• El versátil Katana-Head MkII también se puede usar como un amplificador dedicado para un preamplificador, modelador o unidad multiefectos favorito. La conexión al conector Power Amp In del panel posterior evita el preamplificador y los efectos de Katana MkII, lo que le permite acceder directamente a la sección de potencia Tube Logic, completa con control de potencia listo para usar. Y con BOSS Tone Studio, la entrada se puede optimizar fácilmente para su equipo particular con un filtro de paso alto y ganancia ajustable.
  
• Una de las características más potentes del Katana-Head MkII es la capacidad de almacenar configuraciones de efectos y personajes de amplificador favoritos en las memorias de configuración de tono para recuperarlas al instante. Después de marcar un sonido con los controles del panel, simplemente guárdelo en la memoria deseada manteniendo presionado un botón. Están disponibles ocho configuraciones de tono (dos bancos de cuatro), con selección rápida directamente desde el panel. Y para la operación de manos libres en el concierto, simplemente conecte interruptores de pie externos o el controlador de pie GA-FC.
  
• La salida del altavoz del Katana-Head MkII admite la conexión a su gabinete preferido de 8 ohmios o 16 ohmios. Y con el práctico altavoz de monitor incorporado, puede verificar los tonos y practicar en cualquier lugar sin tener que conectar una cabina. Los músicos avanzados apreciarán la entrada MIDI, que proporciona una fácil integración con controladores MIDI y dispositivos de conmutación.
  
• Una Katana MkII suena genial, pero tocar dos a la vez es aún mejor. La nueva función Stereo Expand simplifica la conexión de dos amplificadores, con solo un cable normal necesario. Puede controlar todo desde el maestro Katana MkII, con efectos compatibles con estéreo como chorus, delay, reverb y otros distribuidos en ambos amplificadores para un campo de sonido amplio e inmersivo. Stereo Expand es compatible con todos los modelos Katana MkII de 100 vatios.
  
• El Katana-Head MkII presenta salidas de línea, USB y teléfonos/grabación con emulación de gabinete con micrófono, lo que le permite enviar tonos de amplificador listos para mezclar a un sistema PA, DAW de computadora o auriculares. El sonido directo se puede moldear con tres configuraciones diferentes de Air Feel, a las que se puede acceder desde BOSS Tone Studio. Se admite la operación USB de dos canales, lo que le permite realizar un seguimiento en estéreo real con muchos de los efectos de modulación, ecualización, retardo y reverberación de Katana.
  
• El controlador de pie GA-FC opcional es el compañero perfecto para el Katana-Head MkII. Se conecta con un solo cable, no requiere alimentación externa y presenta un perfil delgado y resistente que ocupa un espacio mínimo. Con seis interruptores de pie, puede recuperar directamente la configuración de tono y activar/desactivar de forma independiente las cinco secciones de efectos. El GA-FC también es compatible con conmutadores de pedal y pedales de expresión externos, con asignaciones predeterminadas que incluyen tap tempo, selección de banco, volumen de pedal y Pedal FX. Una gran variedad de asignaciones personalizadas están disponibles a través de BOSS Tone Studio, incluido el control del pedal de expresión de hasta tres parámetros a la vez.
  
• BOSS Tone Studio también ha evolucionado junto con los amplificadores Katana MkII. La interfaz se ha actualizado con un aspecto renovado y se han consolidado una serie de parámetros en la pantalla principal para un flujo de trabajo más rápido. También hay una categoría Pedal FX dedicada, lo que facilita la asignación de efectos wah y pedal bend a un pedal de expresión conectado. Y si es propietario de una Katana de primera generación, es posible importar sus parches personalizados y usarlos todos con Katana MkII.