Se trata de una traducción automática por software:

Durante más de cuatro décadas, los amplificadores CUBE han aportado un valor excepcional a los músicos de todo el mundo, ofreciendo un gran sonido y características versátiles en diseños portátiles para llevar a todas partes. El DUAL CUBE BASS LX es el amplificador de bajo CUBE compacto más avanzado hasta la fecha, lleno de tecnologías BOSS evolucionadas para la mejor experiencia de práctica en casa. Esta caja de truenos supera con creces su tamaño, brindando un sonido rico y completo y una gran cantidad de patrones de ritmo divertidos para disfrutar. También se incluye una amplia gama de opciones de conectividad, que amplían su gama a la interpretación, la grabación y muchas otras aplicaciones.
Con su sistema de altavoces estéreo personalizado y su diseño de gabinete avanzado, el DUAL CUBE BASS LX ofrece tonos grandes y refinados que no creerás que provienen de un amplificador tan pequeño. Hay cinco tipos de preamplificadores diferentes disponibles, que ofrecen sonidos incoloros para tocar en estudio y slap, sonidos antiguos para estilos clásicos y tonos modernos agresivos para géneros pesados. Con una sensación natural y una respuesta orgánica perfeccionada con décadas de desarrollo de amplificadores BOSS, tiene una plataforma infinitamente inspiradora para perfeccionar habilidades y explorar nuevas técnicas.