Se trata de una traducción automática por software:

¡EL POLVO NEGRO hace temblar las paredes! Enormes disparos de cañón, antiguos morteros de mano y grandes cañones de saludo te permiten revivir los viejos tiempos de los tiroteos. ¿Estás buscando un gran disparo de cañón para terminar una pelea en el mar? ¿A esa gran explosión al final de la película le falta ese increíble sonido de impacto crujiente? ¡Usa POLVO NEGRO y tu búsqueda ha terminado!
Estos sonidos de explosión son imprescindibles para todos los diseñadores de sonido. La biblioteca BOOM registró cañones pequeños, cañones medianos, morteros de mano pequeños y grandes y armas de fuego pequeñas y grandes.
Cada elemento grabado viene en los tres estilos mezclados de manera diferente. Cada archivo contiene cuatro variaciones para brindarle un paisaje sonoro general menos repetitivo.

DESCARGAR: https://www.boomlibrary.com/product-registration/