Se trata de una traducción automática por software:

Blackmagic Cloud Pod le permite compartir sus archivos multimedia a nivel mundial, eliminando el alto costo de colaborar con editores y coloristas talentosos de todo el mundo. Blackmagic Cloud Pod sincroniza y comparte medios desde cualquier disco USB-C con Dropbox y Google Drive. Incluso comprende los flujos de trabajo de proxy, por lo que se puede compartir una línea de tiempo completa y sus medios en minutos. Cuenta con una conexión Ethernet 10G de alta velocidad para un acceso a archivos extremadamente rápido, incluso con múltiples usuarios conectados. El acceso a los archivos tiene una latencia muy baja, por lo que la capacidad de respuesta es rápida. ¡Es por eso que es la solución perfecta para compartir archivos multimedia entre editores, coloristas, ingenieros de audio y artistas de VFX!