Se trata de una traducción automática por software:

ETHNO WORLD 6 Instruments es la cumbre de una biblioteca que ha estado creciendo y mejorando continuamente durante más de 16 años. En esta sexta edición se han añadido a la biblioteca numerosos instrumentos nuevos con un volumen de varios gigas. ETHNO WORLD 6 Instruments ahora consta de 264 instrumentos, con aproximadamente 620 parches, 10 juegos de construcción y 5 juegos de agitadores. Para obtener el sonido más auténtico, los instrumentos se grabaron con diferentes técnicas de ejecución a las que se puede acceder de manera fácil y precisa desde los parches a través de interruptores de tecla. La biblioteca consta de 24,7 gigabytes. (sin comprimir) de datos muestrales y 23.559 muestras. Todos los instrumentos vienen en 24 bits y 44,1 kHz. Más de 70 músicos de todo el mundo participaron en el proceso de grabación, dirigido por el productor musical Andreas Hofner. Las grabaciones se realizaron en diferentes estudios locales con el uso de equipos de primer nivel como micrófonos de Neumann y Brauner, preamplificadores SPL y convertidores de RME. ETHNO WORLD 6 Instruments comprende un espectro increíble de instrumentos de las regiones más diversas de Asia, África, Europa, América del Norte y América del Sur. Aquí encontrarás los instrumentos perfectos para la música folclórica, étnica y moderna.