Se trata de una traducción automática por software:

¡Igual de ligero, igual de técnico y aún más versátil! La sexta versión de las mochilas Rondane tiene un aspecto totalmente nuevo y un tejido Cordura® más duradero y libre de PFAS. Su diseño limpio y sus características prácticas lo hacen tan bueno para viajar como para aventuras de senderismo. Una mochila bien ajustada garantiza un transporte cómodo y eficiente. La Rondane V6 40 está equipada con Bergans QuickAdjust™ PRO, un sólido sistema que hace que sea rápido y fácil ajustar la longitud de la mochila para que se ajuste perfectamente a tu cuerpo. Bergans FlowPanel garantiza un excelente flujo de aire entre usted y la mochila, brindándole una experiencia más cómoda. Una característica valiosa para Rondane es la apertura completa de la bolsa con cremallera en la parte delantera. Esto hace que sea muy fácil realizar un seguimiento de todas tus cosas, ya sea que prefieras empacar ordenadamente o no. La Rondane V6 40 también está equipada con numerosos bolsillos de todos los tamaños: en la tapa superior, en la abertura frontal, a lo largo de los laterales y en el cinturón lumbar acolchado. En el exterior de la mochila encontrarás puntos de fijación para bastones de trekking o piolet y varios bucles para sujetar equipo adicional. La mochila es compatible con el sistema de hidratación.

• Hecho para : Senderismo
• Volumen : 40 litros
• Peso : 1310 gramos
• Longitud de espalda : 43 - 62cm
• Cinturón lumbar, largo : 65 - 130cm
• Peso recomendado del paquete, hasta: 17 kilos
• mi Dimensiones exteriores, embalado (HxWxD) : 65x30x25cm
• Calidad : Antidesgarro Cordura® 305D
• Puntos de conexión : Piolet, Gancho para llaves
• Sistema de transporte : Longitud del torso ajustable Bergans QuickAdjust™ PRO. Panel trasero ventilado Bergans FlowPanel. Correas de tensión superiores. Cinturón acolchado para la cadera y arnés para los hombros.
• Embalar : Abertura superior con cuello spindrift. Entrada frontal completa con cremallera. Correas de compresión a cada lado. Tejido Cordura® duradero, libre de PFAS.
• Bolsillos : Bolsillos laterales de malla elástica. Bolsillos con cremallera en el cinturón de la cadera. Dos bolsillos con cremallera en la tapa superior. Gran bolsillo de malla en el interior.
• Funciones adicionales : Compatible con sistema de hidratación. Correa de esternón ajustable. Puntos de fijación para piolet. Asa de agarre en la parte superior. Gancho para llaves. El producto contiene telas y adornos aprobados por bluesign®.