Se trata de una traducción automática por software:

Inspirándose en la historia de Benson en el servicio de ecos de cinta y de cubeta, el objetivo del diseño era crear repeticiones flotantes y coloridas con una degradación caótica pero musical. Ese es el meollo del asunto, el objetivo principal. Con un rango de 30 ms a 1250 ms, el delay de Benson va lo suficientemente rápido como para hacer coros, vibrato y slapback, y lo suficientemente lento como para crear paisajes sonoros borrosos y fantasmales, con todo un espectro de sonidos musicales trinos en el medio.
Mantén pulsada la perilla de pulsación para aumentar la retroalimentación y lograr una oscilación propia. Es perfecta para mantener las notas pulsadas y, especialmente, para hacer ruidos de invasión alienígena junto con la perilla de tiempo (al alcance de un pie). Funciona cuando la perilla de retroalimentación está un poco hacia arriba. No introduce ruidos de clic no deseados en la ruta de la señal. Se puede ajustar mediante un potenciómetro interno. El oscilador de baja frecuencia tiene un rango tremendo de velocidad y profundidad, así como formas de onda sinusoidales, cuadradas y aleatorias. Hace trinos, mareos, vibraciones de cinta, todos los buenos sonidos. El Benson Delay tiene el tempo de pulsación más preciso que se haya aplicado jamás al PT2399 gracias a Bontempo, una tecnología de código abierto inventada por Antoine Ricoux en Electric Canary, que luego fue refinada e implementada por el colorista de películas Octave Zangs (dos genios). Cada pedal se CALIBRA A SÍ MISMO, ES GENIAL.