Se trata de una traducción automática por software:

Mezclador analógico premium de 10 entradas con 5 preamplificadores de micrófono y funcionamiento con batería opcional. El mezclador analógico XENYX 1003B cuenta con 10 entradas, incluidos cinco preamplificadores de micrófono que le permiten lograr sin esfuerzo un sonido de primera calidad perfecto para vivo, streaming, podcasting y grabación. Proporciona un sonido cálido y ultramusical gracias a sus galardonados preamplificadores de micrófono XENYX con alimentación fantasma de 48 V para conectar incluso micrófonos de estudio de alta gama. El funcionamiento con batería opcional le permite lograr excelentes mezclas de sonido dondequiera que lo lleve la interpretación. El XENYX 1003B es un pequeño mezclador excelente cuando no hay suministro eléctrico al alcance o cuando se necesita una submezcla flexible.