Se trata de una traducción automática por software:

El OCTAVE DIVIDER es una auténtica recreación del popular Octave Divider de los años 70. Cuenta con un efecto de sub-octava que hace temblar la tierra con sus propios controles MIX y TONE para que puedas mezclar tu señal seca y suboctava, o moldear ese tono a tu gusto mientras conservas la dinámica y los armónicos. El interruptor BASS ONLY también te permite cortar completamente la señal seca dejando solo la sub-octava para que puedas crear tus propias líneas de bajo complejas sobre la marcha. El OCTAVE DIVIDER trae todas las increíbles características del diseño original de los años 70, además de algunas modernas, que seguramente encajarán perfectamente en casa con cualquier pedalera. El OCTAVE DIVIDER tiene una increíble función RINGER que agrega la cantidad justa de énfasis armónico en los tonos superiores y efectos especiales de múltiples notas a través de la activación de un modulador de anillo incorporado.