Se trata de una traducción automática por software:

Apple quería que la carga de tu Apple Watch fuera completamente sencilla. Entonces llegaron a una solución que combina nuestra tecnología MagSafe con carga inductiva. Es un sistema completamente sellado libre de contactos expuestos. Y es muy indulgente, ya que no requiere una alineación precisa. Simplemente sostenga el conector cerca de la parte posterior del reloj, donde los imanes hacen que encaje en su lugar automáticamente.