Se trata de una traducción automática por software:

Estuche sintetizador. El Roland SP404 / SP404 MKII es la herramienta móvil definitiva para la producción y creación de ritmos, y el estuche PULSE es la manera perfecta de protegerlo. Si viajas con tu SP-404 o SP 404 MK2, no querrás salir de casa sin este estuche. También es ideal para el clásico SP-303.

• Ajuste perfecto para SP-404, SP-404MKII o SP-303
• Estuche rígido moldeado que proporciona una excelente protección
• Interior de terciopelo supersuave y amplio bolsillo para cables.
• Compacto, versátil y ligero
• Mango espacioso y cómodo
• Tirador de cremallera con el logo de Analog Cases de alta calidad
• Dimensiones interiores 311 x 196, 8 x 69, 8 mm (25 x 7,75 x 2,75 pulgadas)
• Dimensiones externas: 342, 9 x 234, 9 x 82, 5 mm (5 x 9,25 x 3,25 pulgadas)