Se trata de una traducción automática por software:

Caja Groovebox. Los ciclos/muestras del modelo Elektron son perfectos para hacer música mientras viaja. Pero todos sabemos que viajar con equipo conlleva riesgos. A diferencia de las bolsas de nailon suave, el estuche PULSE está hecho de material EVA moldeado resistente que brindará tranquilidad a los músicos móviles.

• Ajuste perfecto para las muestras de modelos/ciclos + cables.
• Estuche rígido moldeado que proporciona una excelente protección
• Interior de terciopelo supersuave y amplio bolsillo para cables.
• Drable, compacto y ligero
• Mango espacioso y cómodo
• Bolsillo interior de malla
• Dimensiones externas: 317,5 x 209,5 x 57 mm (12,50 x 8,25 x 2,25 pulgadas)
• Dimensiones interiores: 279,4 x 184 x 57 mm (11 x 7,25 x 2,25 pulgadas)