Se trata de una traducción automática por software:

Estuche sintetizador. Rediseñado para 2023, el estuche clásico OP-1 es ahora la solución de viaje perfecta para el OP-1 Field o el OP-1 original.

Proteja su inversión y mantenga su OP-1 en perfectas condiciones con el estuche GLIDE, liviano y duradero, el primer y único estuche moldeado a medida con las dimensiones exactas de esta increíble máquina.

• Ajuste perfecto para su Teenage Engineering OP-1 u OP - Field
• Estuche rígido moldeado que proporciona una excelente protección
• Interior de terciopelo supersuave y amplio bolsillo para cables.
• Compacto y ligero
• Exterior de piel sintética de primera calidad y forro de piel sintética.
• Compartimento de malla para sujetar cables.
• Dimensiones exteriores: 304, 8 x 139,7 x 38 mm (12 x 5,5 x 1,5 pulgadas)
• Dimensiones interiores: 292 x 111 x 33 mm (11,5 x 4,4 x 1,3 pulgadas)