Se trata de una traducción automática por software:

El SWING es una leyenda. Una leyenda viva. Tanto en ciclismo como en pista. Las gafas más populares de los años 80 siguen aquí. Y con razón. El diseño único, la funcionalidad y la alta calidad de las lentes son indicadores de calidad ancestrales, y también la receta del éxito para cada nuevo par de gafas. El SWING está de regreso como el 5W1NG. El 5W1NG Q tiene una lente base equipada con la tecnología quattroflex polarizadora que mejora el contraste. Con la lente adicional CM magnética, se puede bajar una lente de espejo. Esta combinación garantiza una visibilidad clara y sin deslumbramiento. Con la banda para la cabeza que se puede bloquear en tres ángulos de inclinación y las almohadillas nasales maleables, el 5W1NG se puede ajustar individualmente a la cara y para cualquier propósito previsto. El diseño único del 5W1NG es polarizador, vanguardista e inspirador. Simplemente legendario.

• El acolchado de espuma opcional convierte a las 5W1NG en un par de gafas aptas para las pistas y el esquí de fondo.
• Mantiene el sudor, las corrientes de aire y el frío lejos de los ojos.
• Ajústelos individualmente a su cara ajustando la altura de la banda para la cabeza
• Las almohadillas nasales moldeables en frío y los extremos de las patillas garantizan un ajuste óptimo

Protección 100 % UV-A, -B, -C

• Todas las lentes Alpina proporcionan una protección UV-A-, -B-, -C del 100 % y, por lo tanto, garantizan una excelente protección ocular.

Espejo de cerámica

• El material base de la lente es cerámica. Es irrompible, por lo que proporciona una excelente protección para los ojos.

Flexión en frío

• Coldflex es un material específico que se utiliza en los extremos de las patillas de las gafas o en las plaquetas nasales. Se puede adaptar de forma única a la forma de la cara o la nariz. Esto da como resultado un ajuste óptimo de las gafas.

antiniebla

• Todas las gafas de esquí Alpina tienen un revestimiento Fogstop. Esto no es suave sino áspero, a nivel microscópico. Esto evita que la humedad forme una capa cerrada. Por lo tanto, la lente no se empaña y la vista permanece clara.

Lente hidrofóbica

• Hidrofóbico es una nanoestructura que repele la humedad en la lente que permite que el agua se escurra. La suciedad también se transporta. De este modo, la lente no solo está limpia, sino que también se seca más rápido.

Espejo

• El espejo es una lente en la que se aplican múltiples capas reflectantes. Brindan protección contra deslumbramientos severos y luz infrarroja. El espejo no es solo la característica de una lente altamente funcional, es un elemento de estilo.

Flujo de aire optimizado

• Lentes fuertemente abovedados envuelven la cara perfectamente. Protegen los ojos de corrientes de aire y frío y mejoran la visión. El flujo de aire indirecto también evita que las lentes se empañen.

polarizado

• Las gafas con tecnología polarizada tienen lentes polarizados. Esto significa que filtran la luz y solo dejan pasar los rayos directos del sol. Como resultado, los reflejos y deslumbramientos que distraen se bloquean y no llegan a los ojos. Esto hace que estas gafas sean una excelente opción para tipos de deportes dentro y sobre el agua.

Quattroflex

• Quattroflex es el término para una lente especialmente coloreada en rojo rubí, que reduce la proporción de azul en la luz visible. Esto aumenta los contrastes en la nieve, permitiendo que el entorno se perciba mejor y más rápidamente. Gracias al efecto de brillo de la lente, los contornos y las texturas de la pista se pueden percibir mejor incluso en condiciones climáticas adversas. Una película de polarización de la más alta calidad óptica integrada en la lente completa el efecto Quattroflex: la luz dispersa que distrae y los deslumbramientos se filtran y también se mejora el contraste. Se minimizan los reflejos y los espejos, lo que permite ver mucho mejor las superficies heladas y las situaciones peligrosas.

Lente esférica

• La lente esférica tiene una cúpula esférica que proporciona una visión panorámica mucho mejor. El volumen interior ampliado también optimiza la gestión del clima dentro de las gafas. Thermoblock y Fogstop evitan eficazmente que las gafas de esquí se empañen.