Se trata de una traducción automática por software:

Solución de batería todo en uno para jóvenes y principiantes
El Edición especial de malla contra sobretensiones es un kit de batería electrónica que proporciona todo lo que los jóvenes necesitan para aprender a tocar la batería y mejorar rápidamente: sonidos inspiradores, lecciones divertidas y atractivas, y un kit sólido como una roca de una marca en la que confían profesionales de todo el mundo: Alesis. Este kit de ocho piezas cuenta con pads de batería de malla para practicar tranquilamente en casa, un pad de bombo de malla grande con pedal, tres platillos y un pedal de hi-hat. El Surge Drum Module incluido incluye cientos de inspiradores sonidos de batería clásicos y modernos, así como funciones de entrenamiento a pedido como 60 pistas de acompañamiento, un metrónomo para mantener el tiempo y una grabadora de rendimiento incorporada. Sosteniendo todo junto es un bastidor de batería premium que es tan resistente como portátil, capaz de recibir una paliza y luego plegarse para un almacenamiento conveniente una vez que finaliza la práctica.

Almohadillas de batería de malla silenciosa y platillos premium
Los bateristas experimentados saben que los parches de malla son excepcionalmente silenciosos y ofrecen la experiencia de interpretación más natural en un kit electrónico. La Surge Mesh Special Edition presenta almohadillas grandes con parches de malla de tejido apretado para una máxima jugabilidad. Hay un pad de caja de 10”, (3) pads de tom de 8” y un pad de bombo de malla de 8” construido para durar. El pad de bombo tiene una gran superficie que funciona muy bien con el pedal de bombo incluido, pero también se adapta fácilmente a un pedal doble para cuando sea el momento de actualizar. Para platillos hay un crash de 10” y un ride de 10” que silencian cuando se tocan y un hi-hat de 10” con un expresivo pedal de control.

Un módulo de batería con excelentes sonidos y funciones de aprendizaje
El Surge Drum Module viene completo con 40 kits clásicos y modernos listos para tocar. Puede modificar fácilmente cualquier kit existente o crear uno propio utilizando los 385 sonidos inspiradores de batería, platillos y percusión integrados en el módulo. La pantalla LCD retroiluminada facilita la navegación. Los botones de batería y platillos están dispuestos para parecerse al diseño de un kit tradicional, por lo que es sencillo asignar sonidos y crear kits rápidamente. También hay funciones de aprendizaje como 60 pistas de música de acompañamiento y un metrónomo para ayudar a desarrollar el tiempo y la precisión. También hay una entrada AUX incorporada para que pueda conectar un teléfono o tableta para tocar junto con sus canciones favoritas.

Todo lo que necesitas para empezar a jugar de inmediato
La edición especial de Surge Mesh incluye todo lo que necesita para comenzar a tocar la batería de inmediato: se incluyen una serpiente de cable, baquetas y una llave de batería. También hay un pedal de bombo Alesis de un solo batidor de alta calidad y un expresivo pedal de control de charles. Los pads de batería, los platillos y el módulo se montan en un rack de cuatro postes que se mantiene firme sin importar lo fuerte que toques. Incluso puede plegar el estante para un fácil almacenamiento, perfecto para dormitorios, salas de estar, salas de juegos o cualquier otra área donde el espacio sea limitado.

• Características:
  Los parches de malla de tejido apretado blanco mejoran la sensación y la respuesta al tocar
• Juego de pads de cinco piezas con toms de doble zona de 8", caja de 10" y bombo de 8"
• Juego de platillos de 10” de tres piezas con hi-hat, crash con estrangulador y ride con estrangulador
• Surge Drum Module con 40 kits (24 Preset + 16 User) y 385 sonidos
• 60 pistas integradas de acompañamiento, secuenciador, metrónomo y grabadora de interpretación
• Entrada auxiliar de CD/MP3 para reproducir junto con su teléfono u otros dispositivos portátiles
• Conexión USB/MIDI para instrumentos virtuales y software de grabación
• Estante con recubrimiento de polvo negro de bloqueo rápido de cuatro postes
• Pedal de bombo, llave de batería, baquetas, cables de conexión, hardware de montaje y fuente de alimentación incluidos

Incluye:

• Módulo de tambor de sobretensión
• Pad de caja de malla de doble zona de 10"
• 3 pads de tom de malla de doble zona de 8"
• Torre de pads de malla de 8"
• Platillo charles de 10"
• Platillo Crash de 10" con estrangulador
• Platillo Ride de 10" con estrangulador
• pedal de patada
• Pedal de charles
• Estante de 4 postes de primera calidad
• Serpiente de cable
• Envolturas de cable con velcro
• Tecla de batería
• Baquetas
• Fuente de alimentación
• Guía del usuario del módulo de sobretensión
• Guía de montaje de la edición especial del kit Surge Mesh
• Manual de Seguridad

Requisitos para el rendimiento USB-MIDI y las actualizaciones del sistema:

• Mac: OS X 10.7 o posterior
• PC: Windows 7 o posterior
• Puerto USB disponible