Se trata de una traducción automática por software:

Diseñados para compositores, productores y amantes de la música, los monitores D3V se pueden conectar directamente a computadoras y dispositivos móviles a través de USB-C y ofrecen una gran cantidad de funciones, además de un rendimiento de audio increíble en un formato notablemente compacto.

El D3V es un sistema de monitoreo de escritorio totalmente activo que se mantiene fiel a la herencia de diseño industrial de ADAM Audio y cuenta con los icónicos tweeters AMT. Cada par cuenta con woofers de aluminio de 3,5" y un sistema de imán de ferrita, impulsados por una asombrosa amplificación total del sistema de 240 W. Los radiadores pasivos de 3,5" de doble cara refuerzan las frecuencias graves y permiten que el D3V se extienda hasta los 45 Hz.

Equipado con una entrada USB-C y dos conectores TRS balanceados, el D3V ofrece conexiones digitales y analógicas de alta calidad. Los controles simplificados incluyen una perilla de volumen multifunción, interruptores intuitivos de compensación de sala y un indicador de estado multicolor. El D3V viene completo con soportes de monitor desmontables, así como puntos de montaje de soporte de micrófono con rosca incorporados para una colocación perfecta en cualquier entorno.

Disponible en ediciones en blanco o negro, el acabado del D3V se puede elegir para combinar con su gusto y complementar su entorno.