Se trata de una traducción automática por software:

El candado para bicicletas ABUS Goose Lock se coloca elegantemente alrededor del cuadro de la bicicleta y luego se mantiene en la forma deseada.

Con el Goose Lock, ABUS ha desarrollado un candado para bicicletas dimensionalmente estable que también es muy atractivo a la vista y al tacto, y presenta una impresionante tecnología de color y diseño.

• Está formado por varios componentes: la clásica cadena de acero de 6 milímetros, el cuello de cisne, la funda de espuma y un revestimiento de fibras plásticas.
• La cadena de acero, al igual que la carcasa y las piezas estructurales del mecanismo de bloqueo, está fabricada con acero especialmente endurecido.
• El término ''cuello de cisne'' se refiere a un tubo de metal que asegura la estabilidad dimensional de la cerradura. Esto permite que el candado se doble en la forma deseada y se envuelva firmemente alrededor del cuadro de la bicicleta.
• La espuma garantiza el tacto inconfundible de la cerradura y un transporte sin traqueteo. El revestimiento duradero y altamente flexible de fibras de plástico proporciona una excelente protección contra la abrasión y los arañazos.
• Gracias a la estabilidad dimensional y la espuma, es muy fácil transportar la cerradura. No hace ruido en el cuadro de la bicicleta, pero sigue siendo flexible.

TECNOLOGÍAS

• Cadena de 6 mm de espesor con revestimiento de fibra textil funcional, resistente y muy flexible
• Candado de cadena dimensionalmente estable y flexible con tacto textil
• El revestimiento suave proporciona una fuerte protección contra el desgaste.
• La cadena, la carcasa y las partes estructurales del mecanismo de bloqueo están hechas de acero especialmente templado.
• Dos llaves incluidas