Se trata de una traducción automática por software:

El gatillo X5 mantiene el legado del cambio X0 con características y tecnologías optimizadas para 2x10 y 3x10 y EXACT ACTUATION™.

• Compat - cambio / buje (SL) FD: 2s, FD: 3s, RD: 10s, RD: 9s, Set: FD: 2s/RD: 10s, Set: FD: 3s/RD: 10s, Set: FD: 3s/ DR: 9s

TECNOLOGÍA

ACTUACIÓN EXACTA

• Cuando lanzamos la tecnología de carretera desde cero, volvimos a aplicar la relación de actuación SRAM 1:1 probada en MTB (recorrido del cable de la palanca de cambios: movimiento del desviador). EA ayuda a simplificar y estabilizar el difícil acto de equilibrar el diseño de la patilla del desviador trasero, el estrecho espacio entre dientes y la tensión exacta del cable. El resultado: el sistema de cambio de índice más fácil de configurar, y así se mantiene.

CERO PERDIDA

• CERO PÉRDIDA simplemente significa, bueno, cero pérdida: cuando presiona la palanca, para un cambio ascendente o descendente, el cable se engancha instantáneamente, cero pérdida de movimiento. No hay término medio en el que estés esperando que llegue el cambio. Los cambios de marcha son instantáneos y precisos.

1:1

• La actuación 1:1 es superior por diseño. Cada unidad de cable que tiras mueve el desviador la misma cantidad. La actuación se mantiene precisa y fluida atravesando el barro, rebotando en las rocas, surcando raíces dondequiera que te encuentres, independientemente de las condiciones en las que te encuentres. Es confiable. Tolerante. Más fácil de configurar. Más fácil de ajustar.