Se trata de una traducción automática por software:

Construido con un marco de dos costillas ultraestable y fácil de plegar, el bivvy para dos personas de la Serie C es el refugio liviano y fácil de ensamblar que nunca se dio cuenta de que necesitaba. Los pescadores de carpas encontrarán mucho espacio en el interior gracias al diseño optimizado, que les da libertad para organizar su equipo sin compromiso. Las cremalleras bidireccionales en la puerta delantera permiten que se use en una configuración de buzón, por lo que puede seguir observando la actividad de los peces incluso cuando está atrapado dentro del bivvy cuando el clima empeora. Esta característica también ayuda a aumentar el flujo de aire interno a través del bivvy cuando se combina con la gran ventana de ventilación trasera cubierta con malla mosquitera. En esos cálidos días y noches de pesca de verano, las puertas delanteras y laterales se pueden abrir por completo y sujetar hacia atrás para brindarle vistas panorámicas perfectas y un clima agradable. Para llevar la comodidad del bivvy al siguiente nivel, esta versión se incluye con una envoltura completa, que ayuda drásticamente a reducir la acumulación de condensación. Esto se debe al aislamiento mejorado que ofrece, manteniéndote fresco en los días cálidos y cálido en los días fríos. El envoltorio usa y comparte los mismos puntos de anclaje y clavijas que el propio bivvy, lo que significa que solo se suministran cuatro clavijas adicionales para fijar el envoltorio en su lugar.

• Espacio interior optimizado
• Tejido impermeable 190D 8.000 mm
• Marco ligero de dos costillas
• Puerta de entrada estilo buzón
• Ventilación/ventana trasera grande
• pico enrollable
• Suelo ligero extraíble
• Dos sujeciones de barra de velcro
• Juego de postes de tensión
• Juego de clavijas y estuche
• Bolsa de transporte incluida
• Tamaño de transporte 115 cm x 30 cm