Se trata de una traducción automática por software:

Una báscula muy práctica y compacta que te permite medir el peso hasta 25 kg con una desviación de 5 g.

• Aunque es muy pequeño, tiene todo lo que necesitas para pesar tu pesca. Está equipado con un gancho metálico para agarrarlo o engancharlo en un trípode de pesaje. Gracias a una pantalla retroiluminada, no será un problema ver los números por la noche. La principal ventaja de las básculas MINIO son las dimensiones y un peso muy modesto. Es una de las básculas más pequeñas del mercado. No ocupará casi ningún lugar en su aparejo, y hará el trabajo tan bien como otras escalas más grandes.
• Al presionar brevemente el botón U (UNIT), puede cambiar las unidades de peso (kg, lbs, JIN, oz) en la pantalla. La función TARA le permite colocar una bolsa de pesaje en el gancho y al presionar el botón TARE, el peso que ya estaba en la báscula se pondrá a cero. No retire la bolsa de pesaje del gancho, simplemente coloque lo que desee pesar dentro de la bolsa de pesaje. La pantalla indicará el peso neto.
• ¡Este producto viene con una batería gratis! ¡Una de las básculas más pequeñas del mercado!

Información técnica:

• Altura (escamas): 6 cm
• Altura (con el asa y el gancho): 13 cm
• Ancho: 4cm
• Capacidad de la balanza: 25 kg