Se trata de una traducción automática por software:

Con la serie 200, BOSS presenta una nueva generación de pedales que combinan sonido avanzado y versatilidad en un tamaño aerodinámico que ahorra espacio en su tablero. Los controles para llevar y los interruptores multifunción hacen que la operación sea fácil e intuitiva, mientras que las memorias integradas le permiten almacenar varias configuraciones para recuperarlas al instante. Todos los pedales de la serie 200 cuentan con calidad de audio premium con AD/DA de 32 bits, procesamiento interno de 32 bits y frecuencia de muestreo de 96 kHz, así como soporte para control adicional a través de interruptores externos, un pedal de expresión o MIDI.
Equipado con algoritmos del buque insignia MD-500, la modulación MD-200 ofrece una variedad de efectos de clase mundial en un pedal pequeño y conveniente. Doce modos diferentes proporcionan todos los sonidos de modulación que necesita y más, con acceso directo a la frecuencia, la profundidad y el nivel, además de parámetros adicionales adaptados a cada tipo de efecto. Las velocidades también se pueden tocar con un interruptor de pie mientras se toca, y las subdivisiones de tiempo se configuran y visualizan fácilmente con controles de panel dedicados. Y con la potente función de inserción, puede conectar pedales de saturación y otros efectos para el procesamiento pre/post modulación seleccionable.

Actualización de la versión 1.1: expansión de la memoria del usuario

La actualización de software gratuita de la versión 1.1 aporta una mayor flexibilidad a la serie BOSS 200, ampliando en gran medida la capacidad de la memoria integrada para almacenar y recuperar sonidos. Ahora hay 128 configuraciones de usuario disponibles. Las configuraciones también se pueden recuperar directamente a través del cambio de programa MIDI.

La actualización de la versión 1.1 está disponible para cada pedal de la serie 200 en la sección Descargas del sitio web oficial de Boss.