Se trata de una traducción automática por software:

Los mezcladores de potencia compactos PowerMate incorporan un profundo conocimiento, basado en nuestra investigación, desarrollo e intercomunicación con nuestros clientes en el mercado de audio profesional durante décadas.

Incorpora no menos de seis dispositivos de audio dedicados en un marco compacto: mesa de mezclas, dos unidades de efectos, ecualizador gráfico, interfaz de audio USB y amplificador de potencia. Cada uno de ellos se encuentra en el más alto nivel de calidad, como cabría esperar de un dispositivo independiente. El PowerMate es un verdadero todoterreno para casi todas las aplicaciones con el máximo conjunto de funciones en un tamaño mínimo.

La sección de mezcla comienza con 10 preamplificadores de micrófono discretos con el ruido más bajo. 6 buses auxiliares, dos de ellos conmutables pre/post fader, permiten una gran flexibilidad de monitorización. Los dos procesadores de efectos ofrecen 100 preajustes de fábrica, incluidas las ya legendarias reverberaciones PowerMate. Además, cada preajuste se puede editar y almacenar en 20 memorias de usuario.

La interfaz de audio USB integrada comparte 4 canales de reproducción y cuatro de grabación simultáneamente con una PC o Mac; consulte la información sobre los controladores disponibles, siguiendo el estándar de estudio de 24 bits/96 kHz. Una interfaz MIDI adicional permite la integración de instrumentos, como teclados. Una licencia para el software Steinbergs Cubase es parte del paquete.

El ecualizador gráfico estéreo de 11 bandas se puede enrutar de manera flexible a canales maestros o de monitoreo.

El amplificador es extremadamente potente con 2 x 1000 W / 4 ohmios (RMS). Debido a la moderna tecnología de fuente de alimentación de modo de conmutación y una etapa de salida de clase D, también es muy eficiente y liviano. Una protección de altavoz opcional permite limitar la potencia a largo plazo sin renunciar a la dinámica.

Finalmente, la carcasa delgada está protegida por una tapa de plástico resistente con asa integrada para facilitar el transporte.

• 6 entradas de micrófono/línea + 4 entradas de micrófono/estéreo, 2 x procesador de efectos estéreo, USB, 2 x 1000W / 4Ohm
• preamplificadores de bajo ruido
• amplificador 2 x 1000W / 4ohm, 2 x 1350W / 2.7ohm
• Posibilidad de establecer la potencia de salida máxima para la protección de los altavoces
• 6 auxiliares (excepto PM600-3)
• Ecualizador estéreo de 11 bandas: elección de MASTER, AUX1, AUX2 o AUX1 + AUX2
• Entrada USB de 4 canales
• Salida USB de 4 canales
• Interfaz PC-MIDI
• 2 procesadores de efectos, cada uno con 100 efectos, cada uno puede editarse de forma independiente y guardarse en 20 preajustes de usuario
• 12,5 kg
• nueva cubierta de plástico ligero